We are looking for highly skilled, passionate and innovative people to help us deliver quality, impactful solutions.
Requirements
- You must have attained the age of 18 years.
- You must be a native speaker of an African language.
- You must have proof of experience in the relevant field.
- You must adhere to our Content Guidelines in connection to the deliverable.
Specific Requirements
Translators
Required:
- Certified translator (e.g. NITI, EATIA, ATA or equivalent in your country/language pair).
- Native-level fluency in target language.
- Proven track record or portfolio of previous translations.
Optional but valued:
- Specialisation in relevant domain (e.g. educational, legal medical).
- Degree in translation or linguistics.
Editors/Proofreaders
Required:
- Demonstrated editing experience (portfolio or references).
- Native fluency in the language they’re editing.
- Strong grammar and style knowledge.
Optional but valued:
- Degree in language, literature or communications.
- Editing certification (e.g. CIEP, Editors Canada etc.).
Writers
Required:
- Portfolio of written work (published or unpublished).
- Ability to write for different audiences and tones.
Optional but valued:
- Background in creative writing, journalism or media.
- Experience writing in or about African or Indigenous languages/cultures.
Voice Talent
Required:
- Demo reel or portfolio of previous recordings.
- Fluency and clear diction in the target language.
- Reliable recording setup as a general rule (in some cases, we might require willingness to travel to a studio instead)
Optional but valued:
- Acting or performance training.
- Previous work in voiceover, radio or stage.
Graphic Design
Required:
- Portfolio of design or illustration work.
- Ability to adapt to the visual style requested.
Optional but valued:
- Training or degree in fine arts/design.
- Experience working on culturally relevant projects.
Video/Audio Editors
Required:
- Examples of previous work (video reels, podcast samples etc.)
- Proficiency in editing software.
Optional but valued:
- Formal training or degree in media production.
- Experience editing promotional content.
View all talent roles here and submit your Expression of Interest. More information e.g. compensation will be given if you receive further communications from us.